Radiomodtagelse

Forfatter:	Gert Bolwig <bolwig@cshl.org>
Version:	3.31
Dato:		19/11/95
Velkommen til afsnittet om radiomodtagelse!

Alle frekvenser har Radio Danmark som kilde. Alle manipulationer af radiomodtagere, elektriske kredsloeb og antenner maa foretages paa eget ansvar og under iagttagelse af sund fornuft. Alle raad boer tages med et gran salt. Det er ikke sikkert at nedenstaaende forslag vil forbedre modtagelsen. Forfatteren er biolog, og derfor slet ikke professionel radiosmed. Man har observeret at kortboelgemodtagelse kan vaere vanedannende i mennesker...o.s.v. :-) ...lad os komme igang.

Introduktion

Der er to maader man kan modtage dansk radio paa uden for rigets graenser.

Hvis man er i Nordeuropa eller Skandinavien kan man (proeve at) modtage indenrigsprogrammer fra Kalundborgsenderen paa langboelgefrekvensen 243 kHz eller mellemboelgefrekvensen 1062 kHz. Til dette formaal vil de fleste "almindelige" transistorradioer kunne anvendes. Hobby-folk har fortalt mig at tiden omkring solopgang og -nedgang skulle give den bedste raekkevidde, men jeg har ikke proevet det selv, da jeg opholder mig i New York.

Hvis man ej ligger udi Brabant men snarere i Bengalen maa man ty til de saerlige udenrigsudsendelser fra Radio Danmark afdelingen af Danmarks Radio. Disse udsendes paa kortboelge spektret (3000-30000 khz). Disse radioboelger er amplitudemodulerede (= AM). De udbredes ved at reflekteres mellem Jordens overflade og ionosfaeren og kan derved "hoppe" tusindvis af kilometer. Ionosfaerens ladning og stabilitet bestemmes overvejende af kvaliteten og kvantiteten af elementarpartikler vor planet bombarderes af, hvoraf de fleste hidroerer fra Solen. Saaledes vil et stort antal solpletter give bedre udbredelse, hvorimod soludbrud og aktiviteter i Jordens magnetiske felt kan blokere udbredelsen. Disse forstyrrelser kan vare fra een dag til en uges tid. Der er foelgeligt ogsaa aarstidsvariation i udbredelsen. Antallet af solpletter varierer med en periode paa ca. 11 aar, og vi synes desvaerre paa vej mod et minimum (ca. 1996 iflg. WRTH'94). Summa summarum: Kortboelgemodtagelse af "smaa" stationer saa som Radio DK kan ikke forventes at finde sted hver eneste dag og vil det meste af tiden vaere "LoFi".

Graderne (beam) i sendeplanen angiver kompasretningen fra Sydnorge hvor senderne, der deles med Norsk Rikskringkastning, er placeret. For hvo som lyster er placeringerne: Sveioe, 59.37N 05.19E; Kvitsoey, 59.04N 05.27 E og the Fredrikstad, 59.11N 10.58E.

Opdateringer af Radio DKs sendeplanen udsendes med jaevne mellemrum paa Email dansk-listen (skriv til dansk-request@sysadmin.com for at abonnere). Man kan ogsaa modtage sendeplanen pr. post, pr. Email, lytte til tlf. baandafspillere samt granske WWW sider. Alle adresser, numre og URLs kan findes nedenfor sendeplanen. DR TextTV bringer sendeplanen paa side 367, ligesom man kan finde den i Weekendavisens udlandsudgave samt Politiken Weekly.

Radio Danmarks Sendeplan

(Sakset fra RDK's Home Page)

Verdenskort med senderetninger


                 1. januar 1996  - 30. marts 1996
                         (7. udgave 28/12)

Sendereffekt: 500 kW fra Kvitsoy (Kv) og Sveio (Sv), 350 kW
fra Fredrikstad (Fr), og fra Kalundborg (Klb)

UTC          Område                             kHz   Retn.  Tx

09.30-09.55  Sydøstasien, Australien           15175    65   Kv
             Vestlige Mellemøsten              15230   120   Kv

10.30-10.55  Grønland                           7295   315   Fr
             Vestlige Europa, Kanariske Øer    11830   220   Sv

11.30-11.55  Europa                             7295   180   Fr
             Nordlige Sydamerika               15270   250   Sv

12.30-12.55  Europa                             9590   180   Fr
             Fjernøsten, Australien             9795    50   Kv
             Sydøstasien, Vestlige Australien  15605    80   Kv
             Østlige Nordamerika               11840   280   Sv

13.30-13.55  Europa                             9590   180   Fr
             Sydøstasien, Vestlige Australien  15605    80   Kv
             Fjernøsten, Australien             9795    50   Kv
             Østlige og Centrale Nordamerika   11840   300   Sv

14.30-14.55  Østlige og Centrale Nordamerika   11840   300   Sv
             Sydasien (Indien)                 11720    95   Kv

15.30-15.55  Vestlige Nordamerika               9485   315   Sv
             Vestlige Mellemøsten               9520   120   Kv
             Østlige Mellemøsten               11730   110   Kv

16.30-16.55  Østlige Europa                     9590   145   Kv
             Vestlige Nordamerika              11840   315   Sv
             Østlige Afrika                    11840   145   Kv

17.30-17.55  Østlige Europa                     7485   145   Fr
             Vestlige Europa                    7525   195   Sv
             Østlige Afrika                     9590   145   Kv

18.30-18.55  Vestlige Europa                    5960   195   Sv
             Vestlige Afrika                    7485   195   Fr
             Centrale og Sydlige Afrika         9590   165   Kv

19.30-19.55  Europa                             5960   180   Sv
             Nordlige Europa, mandag-fredag      243    ND   Klb
             Nordlige Europa, mandag-fredag     1062    ND   Klb
             New Zealand                        5930    35   Kv
             Vestlige Afrika                    7485   195   Fr
             Centrale og Sydlige Afrika         9590   165   Kv

20.30-20.55  Østlige og Centrale Nordamerika    9480   300   Kv
             Europa                             7520   180   Sv

21.30-21.55  Sydøstasien, Australien            7315    65   Kv
             Fjernøsten                         9480    35   Kv
             Grønland                           5960   315   Fr

22.30-22.55  Fjernøsten                         7115    35   Kv
             Sydøstasien, Australien            5960    65   Kv
             Østlige Nordamerika                6200   280   Sv

23.30-23.55  Sydøstasien, Vestlige Australien   7275    80   Kv
             Sydamerika                         5905   235   Sv
             Østlige Nordamerika                7465   290   Fr

00.30-00.55  Sydøstasien, Vestlige Australien   7275    80   Kv
             Sydamerika                         5905   235   Sv
             Mellemamerika, Caribien            7465   290   Fr

01.30-01.55  Mellemamerika, Caribien            7465   290   Fr
             Østlige og Centrale Nordamerika    6120   300   Sv

02.30-02.55  Østlige og Centrale Nordamerika    6120   300   Sv
             Nordlige Sydamerika                7465   265   Fr

03.30-03.55  Vestlige Mellemøsten               7165   120   Kv
             Østlige Mellemøsten                5965   110   Kv
             Vestlige Nordamerika               7465   315   Sv

04.30-04.55  Vestlige Nordamerika               6195   315   Sv
             Østlige Europa                     5965   145   Fr
             Vestlige Mellemøsten               6040   120   Kv
             Østlige Mellemøsten                7305   110   Kv

05.30-05.55  Østlige Europa                     5965   165   Fr
             Østlige Afrika                     7180   145   Kv

06.30-06.55  Europa                             5965   180   Kv
             Vestlige Europa                    7180   195   Fr
             Vestlige Afrika                    9590   195   Sv
             Østlige Afrika                    11735   145   Kv

07.30-07.55  Vestlige Europa, New Zealand       7180   195   Kv
             Europa                             5965   180   Fr
             Vestlige Afrika                    9590   195   Sv

08.30-08.55  Sydøstasien, Australien           13800    65   Kv
             New Zealand                        9590    35   Kv

Adresse:

      Radio Danmark
      Rosenørns Alle 22
      DK-1999 Frederiksberg C.

Telefon- og telefaxnumre:

      Kontoret (kl. 8-15 UTC):          +45 35 20 57 85 
      Telefax:                          +45 35 20 57 81
      Info telefon                      +45 35 20 57 61
      Automatisk telefonbåndoptager:    +45 35 20 57 91
      Sendeplan for Europa/Afrika:      +45 35 20 57 96
      Sendeplan for østlige halvkugle:  +45 35 20 57 97 
      Sendeplan for vestlige halvkugle: +45 35 20 57 98
E-mail via Internet: rdk.ek@login.dknet.dk.
WWW: http://www.mi.aau.dk/rdk/ (fra midt-december 1995 også: http://www.dr.dk)

Korrekte lytterrapporter besvares med et QSL-kort, hvis svarporto, 1 IRC (international svarkupon) eller 1 US dollar, vedlægges.

Det anbefales at prøve samtlige frekvenser på et givet tidspunkt.

Den daglige, direkte udsendelse sendes kl. 09.30 utc (= 10.30 dansk normaltid). Endvidere sendes mandag-fredag ogsaa en direkte udsen- delse kl. 18.30 UT. Udsendelser mellem de direkte er gentagelser. "Stil Ind" sendes den sidste loerdag i maaneden efter nyhederne, kl. ca. xx.41.

Et 15-minutters magasin paa ENGELSK sendes den 1. soendag i maaneden fra januar 1996. Foerste gang d. 7. januar 1996.

Fra 1. januar udsendes 19.30-udsendelsen mandag-fredag ogsaa paa 243 og 1062 kHz.

Om kortboelgemodtagere

For at modtage Radio Danmark behoever man en radio med kortboelgemodtagelse (eng: shortwave, tysk: Kurzwelle, fr: ondes courtes) der daekker frekvenserne i sendeplanen.

Kortboelgeradioer kommer i flere stoerrelser: smaa og mellemstore baerbare og de meget dyre stationaere modeller. Jeg vil fokusere paa de mindre dyre modeller.

De vigtigste forskelle mellem billigere og dyrere radioer kan sammenfattes som hvor let det er at indstille frekvensen samt hvor sansynligt det er man faar god modtagelse. Udbredelsen af kortboelger varierer betydeligt. Paa en given lokalitet kan en billig radio f.eks. give god modtagelse 75% af dagene, medens en dobbelt saa dyr radio maaske kan give god modtagelse ca. 85% af dagene. Hvis man lytter i ny og nae saa er den billige radio fin, hvis man er blevet "bidt" saa droemmer man om den ti gange saa dyre radio der sikrer signalet 90% af dagene.
Der findes ingen kortboelgeradio/antenne kombination der kan garantere modtagelse af Radio DK alle dage!

De billigste modeller er skala-indstillede (analoge). Adskilige af disse kan give god modtagelse i Europa og andre signal-staerke omraader men daekker kun dele af kortboelgespektret. Vaer vis paa at de daekker de noedvendige baand. I denne gruppe findes nogle decideret daarlige modeller, saa pas paa!

Modeller med digital indstilling er som regel lettere at bruge. De billigere modeller har en oploesning paa 5 kHz, undertiden med et finindstillingshjul (en rigtig god funktion). Bedre modeller kan indstilles i spring paa 50 Hz-1 kHz.

Funktioner man kan finde paa forskellige modtagere

Virkeligt billige radioer er desvaerre tit kun ragelse. Det er min personlige og forhaandsindtagne mening at man staar sig bedst ved at koebe en digital model, helst med tastatur. Man maa svede mindst USD 100-150 i USA og Fjernoesten (og noget mere i resten af Verden) for at faa en saadan. Det kan IKKE betale sig at koebe en radio med fra Danmark :-) --slet heller ikke Kastrups toldfri...De billigste steder at koebe radioer er (saa vidt vides) Singapore, Japan og USA. I USA er der selfoelgeligt ogsaa utallige postordre firmaer... f.eks.: Man kan laese anmeldelser af radioer i WRTH, WRTH Eqipment Buyers Guide samt "Passport" (se Litteraturkapitlet). Desuden i USENET gruppen rec.radio.shortwave. Jeg har den engelsksprogede anmeldelsesfil fra rec.radio.shortwave som jeg, (bolwig@cshl.org), gerne fremsender pr. E-mail.

Om antenner

Antennekonstruktion er et helt felt for sig selv. Lad mig starte med hvad man ikke boer goere:

LAES DETTE: Visse kortboelgeradioer (F.eks SONY ICF-2001D/2010) har foelsomme indgangskredsloeb der kan oedelaegges af statisk elektricitet. Hvis man er uheldig, kan disse oedelaegges af en enkelt beroering af teleskopantennen. Alle radioer kan ligeledes let oedelaegges af statisk ladning paa en ekstern antenne.

LYNNEDSLAG ELLER FORBINDELSE MED LYSNETTET KAN FAA EN UDENDOERS ANTENNE TIL AT FORESAGE DOED OG/ELLER OEDELAEGGELSE. BRUG DERFOR ALDRIG UDENDOERS ANTENNER I TORDENVEJR. TRAEK ALDRIG EN ANTENNETRAAD OVER ELLER NAER VED ELEKTRISKE KABLER ELLER INSTALLATIONER. EN UDENDOERS ANTENNE BOER VAERE FORBUNDET TIL "JORD" NAAR DEN IKKE ER I BRUG OG KABLET BOER ENDE UDENFOR ENS BOLIG. HVIS JORDFORBINDELSEN ENDER I DIT HUS, SAA ER DET OGSAA DER LYNET VIL ENDE. BRUG ALDRIG ALDRIG GASLEDNINGER SOM JORDFORBINDELSE.

De fleste baerbare radioer har en indbygget teleskopantenne der er tilstraekkelig i Europa, det oestlige Nordamerika og Mellemoesten. I hele Stillehavsomraadet --fra LA til Laos og Alaska til Australien-- vil man sikkert faa brug for en eller anden form for ekstern antenne.

Der findes to hovedgrupper:

"Aktive" antenner
Aktive antenner er saedvanligvis smaa teleskopantenner med en justerbar signalforstaerker. De kan efter sigende vaere gode hvis der er knapt med plads og kan bruges baade indendoers og udendoers. Hvis der er problemer med elektrisk eller atmosfaerisk stoej, saa husk at aktive antenner ogsaa vil forstaerke stoejen...
"Passive" Antenner
Der findes utallige selv-bygger modeller. Laes mere i f.eks. Joe Carr's bog (se Litteraturkapitlet). Jeg vil kun daekke een, den Tilfaeldige Traad (random wire): De fleste radioer kommer med en Tilfaeldige Traad "toerresnors" antenne paa ca. ti meter. En saadan kan give betydelig signalforbedring hvis den haenges i eller udenfor et vindue.
Lad vaere med at haenge et pendul i enden af en antenne du haenger ud af et vindue. Pendulet kan falde og skade forbipasserende og/eller svinge i vinden og dermed knuse vinduer. Traaden behoever ikke vaere helt strakt ud.

Man kan ogsaa lave ens egen "custom" Tilfaeldig Traad antenne. Det er ligegyldigt hvilken ledningstraad du laver antennen af, saalaenge den er staerk nok og isoleret fra "Jord". Man kan proeve at haenge traaden lodret, vandret eller hvad der nu er praktisk. Proev at faa antennen saa hoejt op som muligt. Hvis dit hus er lavet af Nordamerikansk pap, som mit er, kan du proeve at traekke den indendoers langs med en ydervaeg. Man boer eksperimentere med laengde og orientering, men man ender som regel med noget der mest er bestemt af domicilets facon og stoerrelse. Saa laenge antennen ikke er meget laengere en 20-30 m saa er det i princippet bedst hvis traaden er vinkelret paa retningen til senderen. Det kan bare ikke altid lade sig goere, men det gaar nok endda. Hvis du fastgoer antennen til en pael eller et trae, saa proev at taenk paa hvad der vil ske hvis det blaeser, eller nogen kommer gaaende en moerk nat: Fastgoer derfor en saadan antenne med "blaeksprutte" gummistrop eller lignende over normal hovedhoejde. Men pas paa lynnedslag (se disclaimer)!

Summa summarum: Hvis man traekker en antenne indendoers eller udvendigt langs med huset behoever man ikke frygte lyn o.s.v. saa meget, men det er mere sansynligt at man bliver forstyrret af elektriske indretninger. Hvis men lader en antenne loebe vaek fra huset maa man passe meget paa lyn etc. men faar nok mindre stoej.

Man kan forbinde den eksterne antenne med et stik eller et "alligatornaeb" til radioens teleskopantenne, der boer vaere foldet sammen. Men inden forbindelsen boer du og antennen aflades til Jord, f.eks ved at roere en koldtvandshane. Hvis den udvendige antenne giver for meget signal kan det lede til forvraengning. Man kan da enten justere antennedaemperen (DX/LOCAL) til "LOCAL", eller lave en induktive (ej elektrisk) forbindelse til teleskopantennen. Dette kan goeres ved lave 5-15 vindinger af den (isolerede) antennetraad rundt om teleskopantennen.

Kuriosa: Jeg har forbundet metalvinduesrammer og centralvarmeroer med et "alligatornaeb" til radioens teleskopantenne. Dette kan give fortrinlige resultater og boer proeves hvis pladsen er trang eller man er paa besoeg hos andre. Hvis det man forbinder til er jordforbundet vil man selvfoelgeligt miste al signalstyrken. Men pas nu paa du ikke forbinder til noget stroemfoerende!

Om tidsforsinket baandoptagelse

Fra vor korrespondance:
Kaere FAQ. Jeg har fundet ud af at den bedste modtagelse af Radio DK er tyve minutter efter jeg koerer lille "Dutter" til dagpleje. Hvad goer jeg nu?

Underskrevet, Temmeligt Travlt i Tulsa, OK

Der mig bekendt kun een kortboelge/baandoptager maskine: Saegan ATS-818CS (saelges ogsaa som Radio Shack DX-392, Roberts RC818 og Siemens RK670). Ak ja, TV folket har laenge haft programmerbart optagelsesudstyr, men radiofolket maa oftest strikke det sammen selv. Her er en simpel opskrift:

En radio med mindst een tidsforsinket ("vaekke") aktivering programmeres til at spille den oenskede frekvens paa det oenskede tidspunkt. Volumnet sattes til ca. 15% af max. En billig lille mono baandoptager med stemmaktivering (f.eks. Panasonic RQ-L317, ca. USD 35) forbindes via optagerens udvendige mikrofonstik til radioens hovedtlf. stik. Forbindelsen foretages gennem et 40 dB daempningsmodul (f.eks. Radio Shack 274-300) og en skaermet ledning (f.eks. Radio Shack 42-2444). Hvis radioen har stereo og ikke mono i hovedtlf. stikket anvendes dertil en stereo-mono omformer (f.eks. Radio Shack 274-374). Man kan ogsaa koebe kabler med alle disse funktioner i een. Hvis du er selvbygger, saa proev en modstand paa 50-100 kiloohm, men skaerm saa meget som muligt.

Baandoptageren saettes til at optage naar der er lyd paa indgangen--og da vort stik frakobler den indbyggede mikrofon, sker dette ikke foer radioen vaagner op og tilleder de danske roester i aeteren!
(Radio Shack findes vistnok kun i USA og Canada (?) og som "Tandy" i UK)

Der findes radioer med fler-kanals timere saa som Grundig Yacht Boy 700 og Sonys SW-55 og SW-77. Disse giver mulighed for videomaskine-agtig programmering men er tilsvarende komplicerede. Hvis man tilslutter disse en auto-reverse stemmeaktiveret baandoptager (giver op til to timers optagelse med C-120'er), bliver det helt video-agtigt!

Metoder til at forbedre modtagelsen

Signalet er meget svagt, og jeg kan daarligt nok hoere noget.

  1. Soerg for at radioen er i et vindue og soerg for at du ikke har antennedaemperen (DX/LOCAL) sat til "LOCAL".
  2. Proev en anden frekvens. Hvis du f.eks. er i Nordamerika, kan du proeve frekvenser rettet mod Mellemamerika eller Sydamerika.
  3. Proev et andet tidspunkt. Det er muligt at udbredelsen er bedre om en time...eller i morgen...eller naeste uge...
  4. Proev med en anden antenne (se antenne afsnittet).
  5. Man kan undertiden hive et af sidebaandene ind. Det virker dog bedst hvis man kan vaelge enten USB eller LSB.
  6. Proev med friske batterier eller brug stroemforsyningen.
  7. Hvis din radio har faaet et statisk stoed, kan dette manifesterer sig som meget lav signalfoelsomhed. Proev dette inden du sender den til reparation: Er modtagelsen af andre AM stationer ogsaa meget svag? Der kan blot vaere meget daarlig udbredelse i ionosfaeren. Hvis virkeligt du tror den er gal: Fjern alle batterier og lad radioen sidde 12-24 timer eller laengere. I mange tilfaelde aflades kondensatorer i indgangskredsen og problemet er loest. Hvis radioen har en "reset" funktion, saa proev ogsaa den.
Bedst som jeg modtager Radio DK paa 15335 kHz bliver der blaest til beduinsk boldspil i Bahrein paa 15330 kHz. Deres signal "spilder ind" og forstyrrer kolosalt!

  1. Hvis det gentager sig, saa rapporter det til Radio DKs Erik Koie . Han goer faktisk noget ved det!!!
  2. Proev at bevaege dig lidt hen ad skalaen (0.1-1 kHz), vaek fra synderen. Det er her fininstilling virkeligt hjaelper. Hvis du har variabel baandvidde, saa proev at vaelge den snaevreste mulige for at "afvise" nabofrekvensen.
  3. Hvis man kan vaelge USB eller LSB kan man hive det sidebaand der "peger vaek" fra synderen ind. I dette tilfaelde ville man vaelge USB.
  4. Nogle gange hjaelper det at *reducere* antennesignalet. Proev at folde teleskopet lidt ind eller at lege med antennnedaemperen (DX/LOCAL).
  5. En retningsorienterede antenner, f.eks "loop"antenner kan efter sigende anvendes med held, men dette er ikke afproevet af redaktionen.
Elektrisk (menneskeskabt) stoej:

  1. Parker radioen langt fra computere, TV, videoudstyr, haartoerrere, variable lysdaempere o.s.v. Bemaerk i oevrigt at en radio (p.g.a den indbyggede hoejttaler) kan have en daarlig indflydelse paa disketter, kreitkort o. lign.
  2. En udendoers antenne (se ovenfor) kan hjaelpe med at skaffe et "rent" signal
  3. Proev at drive radioen med batterier istedet for stroemforsyningen. Proev ogsaa at afbryde alle forbindelser mellem radioen og apparater der er paa lysnettet (f.eks. liniesignalkablet til din baandoptager).
  4. Gaa en tur med den baerbare.

Litteratur

World Radio TV Handbook "WRTH" (1994 Edition). Billboard Books. ISBN 0-8230-5925-1. Aarlig engelsksproget "bibel" med frekvenser, tidspunkter adresser, anmeldelser. USD 20,- i USA, mere i resten af Verden.

WRTH Equipment Buyers Guide (1993 Edition). Billboard Books. ISBN 0-8230-5949-9. Aarlig engelsksproget bog med alle anmeldelserne fra de forskellige aars WRTH. Gennemgaar teori og anvendelse af antenner og radioer. Meget serioes. 1994 udgave vil blive udsendt i loebet af sommeren 1994. USD 20,- i USA, mere i resten af Verden.

Passport to World Band Radio (1994 Edition). Aarligt engelsksproget vaerk med frekvenser, tidspunkter adresser, anmeldelser. Anmeldelserne er efter min mening ikke naer saa serioese som WRTH's, men bogen er let tilgaengelig. IBS, Ltd. ISBN 0-914941-30-5. USD 18,- i USA, mere i resten af Verden.

Joe Carr's Receiving Antenna Handbook. ALT hvad man kunne taenke sig at vide om antenner. 1993, HighText Publications. ISBN 1-878707-07-8. USD 20,- i USA, mere i resten af Verden.

rec.radio.shortwave er en USENET nyhedsgruppe der er helt fuld af interessant kortboelge information!

God Modtagelse! Gert Bolwig <bolwig@cshl.org>

-------------------------------------------

 o Forrige kapitel  o Nęste kapitel  o Indholdsfortegnelse  o Dansk OSS

Copyright 1996, All rights reserved